🎖️神戸阪急さま POP UP SHOP 2026.1/21(水)〜27(火)
✨POP UP SHOPのお知らせ✨
2026年は、神戸阪急様からPOP UPスタートです！
またこのような機会をいただけて、本当に嬉しいです。
お部屋を華やかに彩るアイテムを、ぜひこの機会にご覧ください👘🍽️🧡
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
𓍯𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓍯
🏢 神戸阪急 本館5F｜うつわプラス様
@kobe_hankyu
🗓 2026. 1/21（水）▶ 1/27（火）
🕰 10:00〜20:00（最終日18:00まで）
⚑ 全日在店いたします
𓍯𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠𓍯
毎日を楽しく彩る
『着物トレー・銘仙トレー』
日本でも数社しか持たない特殊技術で
着物生地と樹脂を130tプレス機で一体化し、
器の中に“着物の美”をそのまま閉じ込めました。
柄の配置にもこだわり、ひとつひとつ丁寧に製作しています。
🫧 水洗いOK
🔆 耐熱温度 110°C
※電子レンジ・食洗機は使用不可
和モダンなデザインが、暮らしを華やかに。
世界にひとつだけ、一期一会の着物トレーは
大切な人へのギフトにもおすすめです🎁
𓇠𓇠𓇠𓇠𓇠
👘 霜旦舎 定右衛門商店
（ソウタンシャ サダエモンショウテン）
着物を「着る楽しみ」だけでなく
日々の暮らしに寄り添う“目で楽しむキモノ”へ。
色彩豊かなアンティーク着物をアップサイクルした
『KIMONO TRAY』は国内外でご好評いただいております。
伝統と想いを紡ぎながら
和の美と粋を、皆さまの日常へお届けします。
･･━━･･━━･･━━･･
🎪 POP UP: Jan 21 (Wed) – Jan 27 (Tue)
@ 5F Utsuwa Plus, Kobe Hankyu ✨
Kimono Trays made from antique kimono fabrics 👘
Washable, heat-resistant, and designed to bring Japanese elegance to your daily life.
Perfect as a gift or a one-of-a-kind keepsake 🎁
…………………………
毎日の暮らしを楽しく彩る
✧
🏆 『おもてなしセレクション 2025』
★最高金賞★を受賞
霜旦舎 定右衛門商店「着物トレー・銘仙トレー」が
233社の中から最高金賞9社の1つに選ばれました✨
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
霜旦舎 定右衛門商店
「着物トレー™️」「銘仙トレー™️」
〜 お部屋にキモノがある暮らし 〜
Instagram / X (旧Twitter) で
最新情報をお知らせしています
アカウント▶ @sadaemonshoten
https://linkbio.co/sadaemonshoten
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
