✨伝統の塩沢紬が日常を彩るトレーに✨商店プロデュースさせていただきました👘
✨伝統の塩沢紬が、日常を彩るトレーに✨
商品プロデュース＆チラシデザインを
制作させていただきました。
越後塩沢で100年以上続く『やまだ織』様の着物生地を使い、塩沢紬のきものトレーを製作👘✨
さらに、江戸時代から続く老舗『青木商店』様のはっか糖とセットにした✨
新商品『絹薄荷（きぬはっか）』もプロデュースいたしました。
塩沢紬を代表する「蚊絣（かがすり）」をはじめ、
さまざまな絣柄の生地で制作したトレーは
繊細な織柄の美しさを日常に取り入れられるデザイン✨
伝統の文様が新しいカタチで生まれ変わる様子を
ぜひ、お手に取って感じていただけたら嬉しいです。
この新商品は、来月銀座で開催されるイベントにて初お披露目！
お近くの方は、ぜひ足を運んでみてくださいね🎶
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+—+-+-+-+-+-+
🧵やまだ織 × 青木商店
「元祖塩沢はっか糖 新作販売＆試食会」
🗓️2025.11.8(土)・9(日)
📍THE NIIGATA（銀座・新潟情報館）
東京都中央区銀座5-6-7 3階イベントスペース
詳細 → https://the-niigata.jp/event/10026/
𓇬やまだ織さま Facebook → https://www.facebook.com/yamadaori
𓇬青木商店さま Instagram → @shiozawaaoki
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+—+-+-+-+-+-+
🎉 The new product “Kinuhakka” — a set of
Echigo-Shiozawa kimono fabric tray by Yamada Ori
and traditional peppermint candy by Aoki Shoten —
will be unveiled at a special event in Ginza! 🎉🇯🇵
📅 Date: Nov 8 (Sat) – 9 (Sun), 2025
📍 Location: THE NIIGATA (Ginza, Tokyo)
3F Event Space, 5-6-7 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
霜旦舎 定右衛門商店
(ソウタンシャ サダエモンショウテン)
”毎日の暮らしを楽しく彩る”
「着物トレー™️」「銘仙トレー™️」
Instagram / X (旧Twitter) で
最新情報をお知らせしています
アカウント▶ @sadaemonshoten
https://linkbio.co/sadaemonshoten
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
やまだ織様の社屋
南魚沼の美しい街並み